Mabel Valdiviezo contesta a nuestras preguntas luego de
recibir el premio como primer clasificado
en el concurso audiovisual Dos Orillas, Historias de migrantes. Ella es una premiada directora de cine y
participante de Sundance Producers Conference, y produce documentales y
películas narrativas para el público de cine, televisión y audiencias móviles. Es
socia y productora de Cine Haiku – Haiku Films S.A.C., compañías de medios con
sede en San Francisco, California y Lima, Perú.
¿Cuáles han sido los motivos por los cuales viajaste fuera
del país?
Decidí irme del Perú a principios de los años 90, cuando la
violencia política en Lima estaba en sus peores momentos. Los jóvenes que eran
diferentes o pensaban diferente eran acosados, perseguidos o
desaparecidos. Yo no quería ser una más
en esa lista y decidí irme.
¿Que significa ser migrante en un país extranjero?
La mayor parte de mi vida inmigrante me he sentido como un
ser invisible y que estoy en una fiesta donde no he sido invitada. Mi adaptación
fue sumamente difícil por no tener la legalidad.
Después de mucho tiempo que vives afuera ¿cuáles han sido
las situaciones más difíciles por enfrentar?
Al estar indocumentada por muchos años, y sin una carrera
profesional, no pude tener una vida normal. Tuve que vivir anónimamente, sin
poder desarrollarme personal, profesional y artísticamente. Toda mi familia se
quedó en Perú y esa separación fue aun más difícil para mí.
¿Y cuál es el balance
de tu experiencia de migrante, a esta
altura de tu vida?
A partir de que obtuve mi “green card” y mi legalidad, mi vida ha cambiado profundamente. Nuevas
oportunidades han surgido y he comenzado a sentirme más asimilada a los Estados Unidos. Si tuviese que volver a
revivir esto, haría las cosas de otra manera.
¿Qué dirías a una persona que quiere emigrar al extranjero?
Que lo piensen bien y sean muy realistas con sus
expectativas de emigrar. Muchas veces uno cree que la vida es mejor al otro
lado pero no es así. Un país como Estados Unidos es muy complejo para
adaptarse, a menos que uno vaya como un especialista en tecnología de punta.
¿Qué dirías a una persona que quiere regresar a su país de
origen?
Que los admiro por ese valiente paso. A mí me dan muchas
ganas de volver a quedarme, pero a la vez me da mucha zozobra sentir que
re-adaptarse a Perú es tan complejo. Es
un país que cuesta entender. El calor humano que busco no está tan evidente
porque se creó una gran distancia.
¿Cuál es el mensaje que has querido dar con tu corto “Hija
prodiga” a nuestro público?
Mi corto es un pequeño “avance” del largometraje del mismo
nombre. Quiero que el público peruano sienta el sufrimiento y los desafíos que los migrantes peruanos
vivimos en el extranjero así como que es lo que pasa cuando queremos volver a
re-enchufar-nos a nuestras raíces. Ojala así podamos abrir un diálogo entre los
que se quedan y los que se van.
No hay comentarios:
Publicar un comentario