Dos Orillas, es una nueva revista
internacional e inter-cultural que aborda el tema de de la migración y la
integración entre Italia y Perú. La publicación está en idioma español e
italiano y tiene el objetivo de contribuir al y promover el rol de los migrantes
como agentes de desarrollo de los peruanos residentes en Italia y de sus
familias de origen que viven en Perú, a partir del acceso a la información
justa y democrática, para la formación de una opinión pública multi-cultural y
democrática.
La publicación
también ofrece noticias e información del Perú en particular sobre el efecto y
las posibilidades de la migración en la familia de origen, la comunidad local y
el desarrollo. Como dice el docente de la UARM Franklin Cornejo (en la foto), uno de los colaboradores de la revista, "creemos en el ciudadano informado en el mundo, a partir de la
información de calidad y la formación, el consumo de energía limpia y el uso de
las empresas sociales (cooperativas de ahorro y crédito de la localidad de
origen) como medio de transferencia de las remesas. En estas líneas queremos
agradecer a los socios aliados, entre ellos a las asociaciones y organizaciones
de Italia y Perú que han contribuido al lanzamiento de esta revista:
Asociación de promoción social Studio3R de medicación Lingüística Cultural en
colaboración con las ONG CESVI (Italia) y ASPEm (Italia), Escuela de Periodismo
de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya (Lima-Perú), asociación AVICOH
(Virgen de Cocharcas-Milán), PROMCOPI (Promoción Comercial Italo
Peruano-Milán), Cassa Padana (Italia) Fenacrep (Perú), con el aporte financiero
de la Fundación Cariplo (Italia)".
La Revista Dos Orillas sirve de puente en este contexto de
migrantes para el desarrollo, porque entendemos la migración, como un proceso
circular de sinergias, con variados flujos de personas, experiencias e
iniciativas que van y vienen entre dos orillas, entre el lugar de origen y
destino del migrante. En nuestro caso esas dos orillas, al menos para unos 246
mil peruanos residentes en Italia, se encuentran entre este país y Perú. Al
paso con los tiempos de la era de la información La Revista Dos Orillas es
digital y cuenta con dos redacciones integradas e interconectadas, compuestas
por periodistas y colaboradores en ambas orillas, en Perú e Italia. Publicamos
en español e italiano para destacar la riqueza de la experiencia del migrante
en dos idiomas.
¡Entra en la sección “documentos de interés” del blog y léala
ya!
No hay comentarios:
Publicar un comentario