lunes, 26 de mayo de 2014

Más de 500 familias peruanas reconocen vivir en situaciones de conflicto a causa de algún tema relacionado a la migración


  • El perfil migratorio de estas familias se caracteriza por tener un pariente directo en el extranjero, ser retornantes o tener el deseo de migrar.
  • Las familias presentan problemas legales y psicológicos que afectan especialmente las relaciones con sus hijos/as y/o con la pareja.

En el marco del proyecto Dos Orillas, una iniciativa sobre migración, se creó en el 2012, en el distrito de El Agustino, un Centro de Orientación cuya finalidad es brindar asesorías psicológicas y legales a familiares de migrantes, retornantes y personas que desean migrar. Bajo esta mirada se atendieron 710 casos entre los cuales, más de 500, revelaron que el mayor problema que genera la migración radica en el ámbito psicosocial y recae, especialmente, en las familias de los/las migrantes que se quedan en el país.

Las asesorías legales y psicológicas brindadas demuestran que los principales problemas psicosociales migratorios que enfrentan las familias de migrantes son: conflictos de pareja, problemas de crianza y de relación entre hijo/a con su padre/madre migrante. Mientras que las dificultades legales relacionadas a la migración están referidas a problemas de filiación y trámites para pensión de alimentos.

La mayoría de casos atendidos provienen de Lima y provincias, el 85% fueron realizados por mujeres entre 30 y 50 años con familiares que radican en Italia, España o Argentina y que acudieron al ver afectadas sus dinámicas familiares internas debido a la ausencia de un pariente migrante. El Centro de Orientaciones es actualmente coordinado por la Municipalidad de El Agustino.

Asimismo, en la actualidad, el perfil migratorio y el panorama político y psicosocial de los migrantes peruanos ha cambiado pues, según datos emitidos por INEI, existen 3 millones y medio de peruanos y peruanas que viven en el exterior y son 232 mil los que han retornado al país desde el 2004. Migrantes retornados, familiares de migrantes y migrantes que se encuentran en el exterior exigen políticas públicas en materia migratoria con una mirada no solo económica, sino también, social.

De esta manera, el proyecto Dos Orillas, financiado por la Fundación Cariplo y ejecutado por la ONG Italiana ASPEm, trabajó el tema de la migración desde sus diferentes aristas psicosociales, legales y económicas con el fin de sensibilizar a la opinión pública en este tema.


Tras tres años, el proyecto Dos Orillas culmina su intervención. El pasado miércoles 14 de mayo, en el Instituto Italiano de Cultura, realizó el evento de cierre en el que se presentaron los resultados de este trabajo, contando con la participación del parlamentario andino, Alberto Adrianzén y representantes de la Municipalidad de El Agustino.

2 mil productores peruanos y peruanas se benefician con créditos gracias a proyecto sobre migración


  • A través de asociaciones, micro empresarios/as recibieron créditos que ascienden a un total de más de S/.439,800
  • El proyecto llegó a productores de Lima, Junín, Cuzco, Ancash, Arequipa, Cajamarca, Huánuco, Apurímac, Puno, Ica y Loreto.

En el marco de cierre del macro proyecto Dos Orillas, una iniciativa ejecutada por 12 ONG peruanas e italianas y financiada por la Fundación Cariplo, el último martes 20 de mayo se realizó un evento de clausura en el Instituto Italiano de Cultura en el que se presentaron los logros más resaltantes con relación al desarrollo económico de más de 2,000 productores de todo el Perú y la creación de una plataforma de remesas – ahorros dirigidos a futuros retornantes.

El macro proyecto Dos Orillas trabajó desde el 2011 en fortalecer el vínculo entre Perú e Italia a través del desarrollo económico y promoción de empresas socialmente útiles en los departamentos de origen de la migración peruana a Italia. De esta forma, favoreció a micro empresarios de productos agrícolas y textiles ubicados en 17 regiones del país a quienes se les brindaron cursos de formación técnico - productivo y créditos mensuales de S/.1,500 a S/.2,000; todos ellos vinculados a la migración al contar con un pariente que radica en el exterior o ser ellos retornantes o migrantes.

Asimismo, como parte de la continuación del proyecto, se ha creado una plataforma de Remesas – Ahorro que busca motivar a los y las migrantes peruanos/as a generar, a través de las remesas, una cuenta de ahorros personal que consistirá en retirar del dinero que envíen el 25%. Todo ello, con el fin de que al retornar al  país puedan emprender su propio negocio o darle la administración que ellos consideren necesaria.


Esta plataforma buscará llegar a 98 mil migrantes peruanos/as de los principales países de destino y cuenta con el apoyo de 6 bancos italianos, 4 remesadoras y 11 cooperativas peruanas. La plataforma permitirá también a los y las migrantes acceder luego a un crédito que puede llegar a los 30 mil dólares.

Seminario “Migración Ida y Vuelta” – Milano, Italia


En el marco del proyecto Dos Orillas, ejecutado por 12 organizaciones italianas e internacionales, con el apoyo de la Fundación Cariplo, ASPEm organizó el Seminario “Migración Ida y Vuelta” en la ciudad de Milán (Italia), el pasado 22 de marzo. El evento tuvo como objetivo exponer temas relacionados a la problemática migratoria y brindar un espacio de intercambio entre los asistentes, desde una mirada de desarrollo económico local y cooperación norte-sur.

Se contó con la participación de autoridades e instituciones peruanas e italianas, entre las cuales destacan Alberto Adrianzén, parlamentario andino, José Ramiro Silva Delgado, Cónsul peruano en Italia, representantes de APY, la Universidad Nacional Politécnico de Milano y grupos de migrantes peruanas y peruanos en Italia.

A lo largo de la jornada, el Seminario abordó temas relacionados a la migración entre Perú e Italia, entre los que destacan el fortalecimiento de las capacidades a las y los dirigentes peruanas/os en Milano sobre temas migratorios; la propuesta por un enfoque integral de la migración, vista no solo como un elemento portador de remesas o un operador de servicios básicos; y la disponibilidad de diversas instituciones para trabajar iniciativas en beneficio de las y los migrantes.


Esta iniciativa representó un espacio de intercambio y discusión en torno al tema migratorio y las políticas existentes, entre las diversas instituciones vinculadas al tema migratorio en Perú e Italia, las autoridades participantes, y las y los migrantes peruanas/os en Italia.

Más de 30 migrantes peruanos en Italia manifestaron sus necesidades al parlamentario andino, Alberto Adrianzén


En el marco de la visita del parlamentario andino Alberto Adrianzén, con el apoyo del proyecto Dos Orillas, migrantes peruanos y de Latinoamérica tuvieron la oportunidad de manifestar las diversas situaciones por las que pasan desde su condición de migrantes.

El pasado 24 de marzo del presente año el parlamentario andino sostuvo un conversatorio abierto con más de 30 migrantes de distintas partes de Perú y otros países latinoamericanos. El encuentro permitió que se exponga el tema de migratorio, destacando preguntas sobre la Visa Schengen y las ventajas que brindaría a los migrantes, a lo que el Parlamentario respondió que ésta aún tenía tiempo por delante para regularizarse, pero que podría ofrecer ampliamente en el tiempo permitido en un territorio por contratos laborales. También se conversó acerca de la situación de los migrantes como fuerza votante de su país de origen (muy poca, ya que representan alrededor de 840 mil votos) y el poco impacto que podrían tener para generar un proyecto de ley, considerando, además, que solo cuentan con 4 parlamentarios que los representan.


Algunas recomendaciones interesantes que se mencionaron fueron: la necesidad de organización de los migrantes que han contribuido a pensiones; apoyar solicitar mayor presupuesto en la cancillería y ampliar el presupuesto del consulado para poder dar un mejor servicio.

Parlamentario Andino Alberto Adrianzén sostuvo reunión con Cónsul peruano en Italia José Ramiro Silva en Milán, Italia


El pasado mes de marzo, el Parlamentario Andino Alberto Adrianzén, con el apoyo del proyecto Dos Orillas, viajó a Milán, Italia, con el fin de discutir temas de migración con el Consulado Peruano y migrantes de Perú y Latinoamérica que radican en dicho país.

El Parlamentario sostuvo una reunión con el Cónsul José Ramiro Silva Delgado, quien expuso la situación de los más de 50 mil migrantes peruanos en Italia y el servicio ofrecido hacia ellos por el Consulado Peruano, entre los cuales se encuentran los de asesoría Legal y Psicológica. Al respecto, Silva contó que se trata de un servicio que busca tratar casos que muchas veces están relacionados con la migración misma, como la depresión o problemas de inestabilidad de menores en etapa escolar, que muchas veces no llegan a acostumbrarse a su nuevo entorno familiar ni a la falta física de sus padres, quienes muchas veces no migran junto con ellos. El servicio de psicología realiza charlas con orientaciones; es común que algunos de los casos que llevan sesiones de terapia no continúen con el tratamiento y se pierda el seguimiento.

En el caso de las orientaciones legales, los casos más frecuentes por los que los peruanos migrantes buscaban asesoría son aquellos referidos a denuncia por alimentos, tanto a padres peruanos como italianos, reconocimiento de hijos, y divorcio.


Para finalizar este encuentro, se destacó la importancia de la ley de retorno y la necesidad que esta permita brindar confianza a las y los migrantes. Además, se acordó que se trabajarán en propuestas para que la ley de retorno tenga un mayor alcance y permita incluir temas de deudas, traslado de bienes y descuentos en pasajes.